Dubravka Ugresic è nata a Zagabria nel 1949. Ha lavorato molti anni presso l'Istituto per l'Insegnamento Letterario all'Università di Zagabria rendendosi nota per i suoi studi sull'avanguardia letteraria russa. Nel 1993 ha lasciato la Croazia per ragioni politichee da allora vive fra Nord Europa e Stati Uniti, dove ha insegnato nelle università e nelle scuole di scrittura creativa. All'attività di scrittrice la Ugresic affianca quella di traduttrice.
Questo il suo sito.
Vietato leggere, Roma, Nottetempo, 2005
Il ministero del dolore, Milano, Garzanti, 2007
Baba Jaga ha fatto l'uovo, Roma, Nottetempo, 2011
Cultura karaoke, Roma, Nottetempo, 2014