Si è laureato in Arte drammatica all'Accademia Nazionale di Montevideo, diplomandosi successivamente alla scuola del Piccolo Teatro di Milano. Ha lavorato come mimo, danzatore, attore, maestro d'armi in diverse produzioni per teatri quali: Teatro alla Scala, Piccolo Teatro di Milano, Maggio musicale di Firenze, Teatro San Carlo di Napoli, Teatro Solis di Montevideo, Teatro Sucre di Quito, Teatro Massimo di Palermo, Teatro Arriaga di Bilbao, Liceu de Barcelona, Centro Nacional Dramatico de Madrid, Teatro Cervantes de Buenos Aires, Reti Mediaset, Rai, ecc. Di recente è stato autore e regista di: "Cassandra Express”, "La vita facile" (Da Alda Merini), “Novilunio”, “Nostòi”, “Il gioco del teatro”, "Lo schiavo liberato" di Stradella, "Cosi fan tutte" e "Bastien und Bastienne" di Mozart , “La traviata” (Verdi), “Una notte in casa Mozart” (L. Arruga), Treemonisha (Scott Joplin), “Retablo de vida y muerte“, “Guitarra negra” Nel 2010 ha curato la regia della mostra "Caravaggio, una mostra impossibile", coprodotta da Rai e Comune di Milano - Palazzo Vecchio, Milano. Ha condotto seminari su tecniche teatrali applicate alla comunicazione a Buenos Aires, Rio de Janeiro, Quito, Madrid, Firenze, Roma, Milano, ecc. Ha lavorato in qualità di Attore, Autore, Sceneggiatore, Maestro d'armi e Coreografo presso La Radio Televisione Svizzera e le reti Mediaset. È ideatore del Festival Letteratura Milano, in prima edizione dal 6 al 10 giugno 2012 (http://festivaletteraturamilano.wordpress.com/) e fondatore della casa editrice Rayuela edizioni, per la quale ha tradotto: Italiani d'Altrove (2010) e Storie dell'Era del Tango (2011) Il suo blog http://miltonfernandez.wordpress.com/. E' traduttore del volume di Syria Poletti, Strano mestiere. Cronaca di una ossessione (Rayuela 2016).
Versi randagi, Bologna, Gedit Edizioni, 2004.
Bracadà, Michele di Salvo editore, Napoli, 2008.