Tu sei qui

Il tempo delle donne 

Autore: 
Editore: 
Mondadori
Luogo di edizione: 
Milano
Anno: 
2011
Traduttore: 
Denise Silvestri

Presentazione: 

Le donne di cui si racconta sono una operaia ragazza madre, la sua bambina sordomuta e tre vecchie donne sole che vivono in una Kommunalka, un appartamento comunitario, a Leningrado negli anni Sessanta. Intorno alla bambina e al suo mutismo si instaura un rapporto di intensa collaborazione: le tre donne si occupano di lei in casa, per paura che all'asilo sia discriminata, mentre la madre provvede per loro a tutti i lavori casalinghi.
In questa vita in comune si sente il calore umano e insieme tutto il peso di tempi difficili, la povertà e la fatica; si nota la cura dello stato e dei servizi che offre e insieme la violenza con cui interviene nelle loro vite. Una storia al femminile di quegli anni e risalendo indietro nel tempo. Dice la scrittrice: «Decenni di guerre e repressioni hanno ucciso soprattutto gli uomini, a milioni. È per questo che tuttora esiste il personaggio della babushka, la nonna, ma non il suo corrispettivo maschile: sono tutte donne sole, alle quali il ’900 ha portato via mariti, figli, nipoti, tutto. La nostra è in un certo senso una civiltà di donne».