Nuove lettere persiane. Sguardi dall'Italia che cambia

Curato da Francesca Spinelli, quasi fosse un'edizione moderna del “Viaggio in Italia” di Montesquieu, il libro presenta alcuni brevi testi di giornalisti di origine straniera che vivono in Italia e che parlano di questa loro nazione partendo da punti di vista diversi dal consueto.
È un'analisi insieme spietata e pietosa, di una Italia che questi giornalisti vedono con la chiarezza di chi è arrivato da fuori e con la partecipazione di chi l'ha eletta come propria patria. Sono descritte le sue contraddizioni, i suoi pregiudizi verso l'interno (terroni e polentoni), quelli insormontabili verso lo straniero (i cinesi mangiano i cani), la smemoratezza rispetto all'emigrazione italiana. Vengono raccontati i suoi problemi e le sue tristezze, l'onesto e duro lavoro di molti, l'allegra capacità di accoglienza di altri.
E insieme si racconta la nostalgia per la terra dei genitori o lasciata nei primi anni di vita condensandola in un particolare: l'insuperabile sapore delle arachidi lì dove sono prodotte, l'affetto della 'abuelita' ormai tanto lontana.
Auguriamo diventi vero per tutti quanto ha vissuto Gad Lerner – sua l''introduzione – che si è sempre sentito parte dell'Italia e tale è sempre stato considerato, anche se in famiglia usava una lingua diversa e manteneva legami con Israele e con il Libano.

Gli autori: Farid Adly, Ejaz Ahmad, Ismail Ali Farah, Lubna Ammoune, Mayela Barragan, Paula Baudet Vivanco, Domenica Canchano, Alen Custovic, Raymon Dassi, Darien Levani, Gabriela Pentelescu, Edita Pucinskaite, Sun Wen-Long, Akio Takemoto.