Illuminazioni. Antologia poetica

Testo bilingue, portoghese a fronte.
Le poesie presentate sono tratte da raccolte che percorrono un lungo arco di tempo, dal 1949 al 2000, ma nell'introduzione la curatrice avverte che pur avendo mantenuto la scansione temporale nella presentazione, la raccolta si presenta intrinsecamente organica, legata ai luoghi dell'infanzia dello scrittore nel Nordeste del Brasile, alla luce, al mare, al lento consumarsi, all'abbandono ed alla solitudine di cose come di uomini. “..la vita ed il tempo come lenta e dolorosa perdita, consunzione inesorabile” e però immagine nitida che mette a fuoco e valorizza gli elementi minimi dell'esistenza.