Soyaan muore in maniera misteriosa e il suo gemello cerca di capirne il motivo, muovendosi tra difficili relazioni familiari nella Mogadiscio di Siad Barre. E’ la stessa ambientazione degli altri due testi della trilogia ("Sardine" e "Chiuditi Sesamo"), lo stesso clima di sospetti, torture, tentativi di opposizione, servilismo, creato dalla dittatura del Generale.